オレオレ証明書をGUIで簡単に作れるプログラムを紹介するよ

必要事項を入力してボタンを押せば証明書ができるよ

でも「管理者として実行」しないとうまくいかないよ

 

SelfCert: Create a Self-Signed Certificate Interactively (GUI) or Programmatically in .NET

にプロジェクトつきのEXEがあるよ

証明書発行ルーチンはDLLになっているので自作アプリに組み込めるかも

ライセンスは特に明記されてなかったけど「自由につかってね」的なことが書いてあったよ